Page 12 - final_project_33
P. 12
ُ ةيلاجلا ىلع نيع info@arabcanadanews.ca نلاعلإل Tel:+16138909559 Arab Canada نوــثلاثلاو ثلاثلا ددعلا - عبارلا ماعلا - 2020 وينوي 12
www.arabcanadanews.ca/magazine
June 2020 Volume # 4 - Issue # 33
Newspaper
...هل توص لا نمل توص نحن :ماشلا درو زكرم
...مهدلاولأ ةودق "جذومن" ميدقت بلأاو ملأا ىلع :راوــــــح
للهادبع اميس
نم ً اءزج نكي مل نإ كئاطعل ةميق لا"نابرج ليلخ نابرج لوقي
تمّدق ،ةفوغش ةيروس ةأرما ،يشر هلآ ينليه ةديسلا ".كتاذ
دلاوأ ةثلاثل مأ ،ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا ةأرملل ً افرشُم ً اجذومن
لك ينب تقفو ،ماشلا درو ةسسؤلم ينسسؤلما دحأو ةفظومو
ملاآ فيفخت لىإ تعس ،ءاسنلا اهب رخفت ةودق نوكتل راودلأا هذه
،عمتجلما في مهرود زيزعتو ددجلا ينمداقلاو ينئجلالا ةاناعمو
ً اتوص نوكتل اهعسوب ام لك تلذبو ةيحضتلاو ءاطعلا تمدق
نأب خسارلا اهناميإ نم ً اعبان ناك اذه لك ،هل توص لا نلم
ىظحي نأ بجي هنأو ميركلا شيعلا في قحلا هل ناسنإ لك
ةسسؤلما هذه همدقت ام ىلعو اهيلع فرعتنل اهانرواح ،ةصرفب
.ويراتنوأ ،ولرتاو ميلقإ في ةنئاكلا ةدئارلا يشر هلآ نيليه ةديسلا
مضنا ثيحب باستاولا ىلع ةعومجم ءاشنإب مهل مدقنو بحر ردصب مهلبقتسن ماشلا درو دعاسن تلااحلا ضعب فيو ،ةصتخلما ةمظنملل Sham- ماشلا درو زكرم تايادب نع انيثدح"
ٍ
كلذو ً لاثم ملأاك ةلئاع لك نع لثمم انيلإ لكشب مهجامدنا نم دكأتلل هنوجاتحي ام لك ةغللاب لصاوتلا في ةبوعص هيدل نمم رئازلا ؟"rose for Syrian Culture
ٍ
داز انوروك ةحئاج لظ فيو ،ددعلا ةيدودحلم .عمتجلما في ديج ينعوطتلما دحأ لاسرإ للاخ نم ةيزيلجنلإا ماش نكت ملو 2003 ماعلا في ادنك لىإ تمدق
انمقف انيلإ مامضنلااب بغرت يتلا رسلأا ددع ينمداقلل ةيفيرعت ةسلج لمعب موقن امك ةكرش وأ يماحلما ةلباقلم لاثلما ليبس ىلع انيدل ايروس في عضولل ةباجتساكو ،ةدوجوم زور
مهل مدقن انرودب نحنو ،ةيناث ةعومجم ءاشنإب مهيدل يتلا ةلافكلا عون ةفرعم دعب ددجلا .اهيرغو ينمأتلا 2012 ماعلا في ينيروس لجرو ءاسن 6 انعمتجا
امك .مهتاراسفتسا ىلع تاباجإو تامولعم لمع في لخدتلا مدع رابتعلاا ينعب نيذخآ Community" يعمتجم قيرف ءاشنإب انأدبو
دحأ اهيلع لمعلاب ماق تانايب ةدعاق لمعب انمق نم تناك ءاوس ةلفاكلا تامظنلما هذه ينبترغمك انيئتراو ،لجسم نكي ملو "Group
ةيلاع تاراهم كلتمي يذلاو ددجلا ينمداقلا رواشتلاب موقنو دجسم وأ ةسينك وأ ةموكحلا رسلأل معدلا ميدقت انيلع متحتي هنأب
تامولعمو ءامسأ نمضتت تاقيبطتلا ريوطت في نايحلأا ضعب فيو ةمدخ يأ ميدقت لبق مهعم تلامح نم ددع لمعب انمق ثيح ةررضتلما
لك نع ثحبلا عيطتسن ثيحب رسلأا نع صخشلا عم روضحلا بلطب ةمظنلما هذه موقت رارقلا انذخأ 2014 ماعلا فيو ،تاعبرتلا عمج
ناكو ةلئاعلا مسا للاخ نم ةبولطلما تانايبلا ،انيدل ةيفيرعتلا ةسلجلا هذه روضحل لوفكلما يرغ ةسسؤم لىإ انلّوحتو انلمع ليجستب
لك ةعباتمب موقن نأ انوروك ةحئاج للاخ انلمأ نم نوكتت ةمئاق ةيفيرعتلا ةسلجلا نمضتت ضرعتي ةديدع تلااح كانه "ماشلا درو زكرم" مسا اهيلع انقلطأ ةيحبر
ةرثك يدحت هجاون نكلو انيدل يتلا تلااحلا بجي يتلا تاءارجلإا لك يطغت ةطقن 12 لك دعبتو ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلاب ىنعت
.نيدلاو ةسايسلا نع دعبلا
اننأ ثيحب ينعوطتلما ددعب ً ةنراقم تابلطلا اهريوطتب انمقو اهعابتا ددجلا ينمداقلا ىلع لا ثيحب ،ملظلل لهلأا اهيف نتسج ءارزولا سيئر نلعأ 2015 ماعلا فيو
.انتايناكما ردق ىلع تادعاسلما ميدقتب موقن لولأا عفتنلما نوكيو يميدقت ضرع لكش ىلع تلائاعلا نم ددع راضحإ رارق نع ودورت
؟فيكو ؟ةرثؤم ةيصخش تنأ له .انلبق نم ةلوفكلما رسلأا اهنم انه نم ،ايروس نم برحلا ببسب ةررضتلما
ميدقتو لح للاخ نم يرثأتلا نمكي ،معن ؟مكتهجاو يتلا تايدحتلا يه ام وأ ،نوفرصتي فيك نوملعي ةدعاسلما دي دمن نأب انقتاع ىلع انذخأ
تلائاعلا ىدل ةيلخادلا تافلاخلل تادعاسلما ناك ثيح تايدحتلا نم ديدعلا انتهجاو ثيح مهلابقتسا ةيلآب يركفتلاب انأدبو ،مهل
مهنّ كمُت تابيردتو تايلآب ينعوطتلما ينكمتو ثيحب اندوجو نم فوخو سجاه تامظنملل ....نولوقي اذام ،ادنك لىإ انمودق دنع ةاناعلما هذهب انررم اننأ
ةروصو بركأ ةقثب عوطتلا لاجم في لوخدلا نم نع نولءاستيو تامدخلا هذه نومدقي مهنأ نلآا مهو ينناوقلاو ةمظنلأا فرعن نكن مل
رودلاو هب نوموقيس يذلا لمعلل ةحضاو ذخأب بغرن اننأب نيدقتعم اندوجو ببس مل مهنأ ثيح ،ةبعص ةصاخ فورظب نورمي
مهفيرعتو اهيرغو ينمجترمك مهنم بولطلما هذهل همدقن يذلا رودلا مهاس دقو ،مهرود اونوكي مل مهتدارإ ضحمب انلثم انه لىإ اوتأي
هذه عم ةيدايحب لمعلاو ،لمعلا تايقلاخأب يربك لكشب تامظنلما هذه فيرعتب رسلأا يأ مهيدل تسيلو ،ً ايدام وأ ً ايسفن نيزهاج
ٍ
نم رودلا اذه ميقأ نأ عيطتسأو ،تلائاعلا -19ديفوك ةحئاج للاخ نلآاو ،هب موقن امب ءيش لك اوكرت ،انلثم اهيلع نودنتسي ةطخ
نم رشابم لكشب ينلصت يتلا لئاسرلا للاخ رودلاو اندوجو ةيمهأب تامظنلما هذه تكردأ مهلهأو ةيتوبثلا مهقاروأ اهيف امب مهئارو
ٍ
ضورع لمع انم نوبلطي امدنع ةمدخلا يمدقم ينب قرفلا نأ لىإ يرشأ نأ دوأ امك ،هبعلن يذلا يتلا تايلاعفلا نم ددع ميظنتب موقن امك في اهوضق يتلا ةترفلا نع مكيهان ،اوءاجو
اهنمض نم تابلط ةدع انيقلت ثيح ،ةيميدقت رسلأا هذه نأب ،هنومدقي امو نحن همدقن ام ،يدنكلا عمتجلما معد لىإ اهللاخ نم فدهن تامدخلا ةفاك نع ينعطقنم تاميخلما
،ءايلع ةديسلا تماق امك ،ولرتاو ميلقإ نم نحن يمتنن يذلا عمتجلما سفنل يمتنت ديطوتل ةيونسلا مدلاب عبرتلا ةيلاعف اهنمو ،ةفيظولاو ميلعتلاو ةيلالماو ةيسفنلاو ةيحصلا
ضورعلا نم ديدعلا لمعب تاعوطتلما ىدحإ مهفو مهتاجايتحا مهفت عيطتسن نحن ،هل عمتجلماو ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا ينب ةقلاعلا نوكن نأ ديرن انك ،ملاعلا نع ينلصفنم اوناك
اذهو ،ءلافكلاو تامدخلا يمدقلم ةيميدقتلا لجلأو ،هنوهجاوي ام ً امات ً اكاردإ كردنو مهتفاقث امك مكمعدن اننأ ةلاسر لاصيلإو يدنكلا ام اذهو ،مهتوص لصونو مهيلإ عمتسن ،مهتوص
رودلا ىدم ىلع لدي ءيش ىلع لد نإ رملأا هذه ينبو اننيب لصاوت روسج ءانبب انمق كلذ يتلا تايفشتسملل مدلاب عبرتلاب اننومعدت .انتسسؤم في هب موقن
.مهيلع هيرثأت ىدمو عمتجلما في همدقن يذلا تابوعصلا هذه ليلذتل رسلأاو تامظنلما .ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا ةيلاجلاو عمتجلما مدخت ةقطانلا ةيلاجلل مدقملا معدلا نع انثيدح
ةغللاب ةقطانلا ةيبرعلا ةأرملل جذومن ،ينليه ىسنن لا امك ،يدحتلا اذه ىلع بلغتلاو ةرسلأا ةيامح ةمظنم عم نواعت انيدلو .ةيبرعلا ةغللاب
.كلذ نع انيثدح ،ةيبرعلا في تلائاعلا هذه اهب ترم يتلا فورظلا "Family and children services" لافطلأاو ثيحب ،تاوجفلا دسن نحن يساسأ لكشب
ٍ
ةدوجولما ةرظنلا ،ءيشلا اذه ىلع دكؤأ ،معن داسفلاو اهيف نودجاوتي اوناك يتلا تاميخلما نيوكتل مهعم نواعتلاب جمارب دادعإ للاخ نم لاو ،رسلأا هذهل تامظنلما همدقت لا ام مدقن
في نوكت نأ بجي ةأرلما نأب انتاعمتجم في ،ينعوطتلما نم ةئيسلا تابرخلاو رشتنلما ،تاعومجم للاخ نم رظنلا تاهجو لدابت يربك لكشب بنجتنو تامدخلا راركتب موقن
ٍ
يدحت لكش رملأا اذه ،اهدلاوأ ةيبترل لزنلما عفاودب كشو سجاه مهيدل حبصأ ثيح ةديدج ةعومجم عوبسأ 12 لك ئشنن ثيح اننأ ءيشلا اذه انيلع لهسي امو يشلا اذه
ينماه نيرودب موقأ ةأرما انأ ،يل ةبسنلاب فدهلا امو ينعوطتلما نم تادعاسلما ميدقت ةيدنكلا ةموكحلا هعقوتت امب سانلا ةيعوتل يتلا تامدخلاب لماك لكشب ةياردو ملع ىلع
ٍ
ينحجان دلاوأ جذومن ةيبرت لولأا فيده ناكو انيدل يدحتلا ناكف ،تادعاسلما هذه ءارو نم مهتكراشمب موقنو ةرسلأا في مأو بأك انم لاثلما ليبس ىلع ،عمتجلما في تامظنلما اهمدقت
،هجو متأ ىلع رودلا اذهب تمق للهدمحلاو انلَّهأ رملأا اذهو .اذه يركفتلا طمن يريغت ةيفيك في اندلاوأ ةيبترب قلعتي اميف انرظن تاهجوب :انيدل
ةروخف انأو ،ايلعلا مهتاسارد يدلاوأ اوهنأ ثيح مهيدل تحبصأو تامدخلا يمدقم عم لمعلل ،كلذ في اهيلع دمتعن يتلا سسلأاو انتفاقث Home vis- ةيلئاعلا تارايزلل جمانرب -"
تمدقو يلمع في رصقأ مل لباقلمابو ،مهب ً ادج ةغللاب ةقطانلا ةيلاجلل همدقن امب ءايمع ةقث ةغللاب ةقطان رسأك همدقن امب رخفن نحن تافلاخب قلعتت يتلاو ةبعصلا تلااحلل "it
ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا ةيلاجلل يربكلا معدلا بلط متي ةيراشتسا ةهج انحبصأو ةيبرعلا لاصيإو كلذ نع يربعتلا انقح نمو ةيبرعلا .اهيرغو لزانلما باحصأ عم وأ ةلئاعلا في ةيلخاد
،يدلاوأ ةيبرت ىلع يباجيإ يرثأت اذهل ناكو اهيلع لمعت جمارب في انئارآ ذخأو انتدعاسم .ةروصلا هذه يتلاو ماشلا درو ةسردم ءاشنإب ً اضيأ انمق -
ُ
يدلاوأ عم ةزيمتم يتقلاع نأب ركذأ نأ دوأو نم ددع بركلأ لوصولل مهتدعاسلم تامظنلما تاجاحلا ةيطغتب انرود ىلع دكؤأ نأ دوأو ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا ةيلاجلل يربك معد مدقت
هل ناك ماشلا درو زكرم في يلمعو يرود نأو .ةقطنلما لخاد ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا ىلعف ،عمتجلما في ةرفوتم يرغلا تامدخلاو للاخ نم نيوبلأا ةفاقث اهميدقتب زيمتتو
حبصأ ثيح يتلئاع ىلع يباجيإ يرثأت ً اضيأ ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا ةيلاجلا نومعدت فيك ةصاخلا ةلافكلا يهتنت امدنع لاثلما ليبس .ةيبرعلا ةغللا مادختسا
ةسركم تراصو عوطتلا ةركفل ريدقت مهيدل ؟انوروك ةحئاج لظ يف نوكي لا دق ،ةنس ةدلم نوكت يتلاو ئجلالاب روضحلا رسلأل حيتي يذلا ماشلا درو زكرمو -
عمتجملل ً امامتها نولوي اوحبصأ ثيح ،مهيدل رسلأا معدل همدقن يذلا معدلا ةدايزل لازي لاو رارقتسلاا ةلحرم لىإ لصو ئجلالا اذه ةقلعتلما تاراسفتسلال قبسم دعوم نود نم
جمارب للاخ نم هل نومتنيو نوشيعي يذلا تاونس ثلاث ذنم انمق ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا زكرم في نحن ،تايدحتلا نم ديدعلا هجاوي مهيلوحتو مههيجوتب موقنف ةنيعم تامدخب
